5月21日，一場以“緩緩歸來的浯江”為主題的翔金文化交流研討活動在翔安區政協文史館舉辦。翔金兩地文史專家、民俗學者、鄉賢代表齊聚一堂，以水為脈、以史為橋，共同探討“浯江”的千年人文底蘊，深挖翔金同源文化根脈，推動兩岸文化交流走深走實。

本次活動由翔安區政協文史學宣委主辦，區台辦、區政協大嶝聯絡處協辦，是翔安政協深化“讓政協走進台胞、讓台胞走進政協”工作的重要實踐。

翔金兩地文史專家、民俗學者、鄉賢代表齊聚一堂。劉小東攝

活動當天，兩岸專家圍繞浯江地名溯源、翔金文脈傳承、民俗信仰共生、鄉土文史建構等話題展開深度對話。現場，觀點碰撞、金句頻出讓沉寂的浯江故事 “活”了起來。

廈門文史專家顏立水立足翔金千年歷史淵源，娓娓道來兩地同根同源的文化基因，強調傳承翔金獨特文脈對深化兩岸融合具有重要意義。廈門文史專家盧志明以親歷者視角，結合數十年田野調查與實踐，講述浯江兩岸的人文往事、宗族遷徙與民間記憶。金門文史專家許維民則分享了金門后湖村史撰述歷程，從村落沿革、民俗海醮、宗族信仰到地方創生，生動展現金門鄉土文化的根與魂。

廈門大學教授石奕龍聚焦翔金共通的池府王爺信俗，解讀民間信仰如何跨越海峽，成為聯結兩地情感與文化的重要紐帶。翔安文史專家林鴻東講述了他從翔安前浯社區一方清代古碑入手，循著地名、族譜、墓碑、楹聯、崖刻、碑記等線索，對翔安、南安、晉江三地沿海村落與山頭進行逐一調查，最終依據七處崖刻碑記、二十副楹聯中的“浯江”“浯海”“滄浯”“浯水”等相關字眼，實証翔安、南安與金門之間的海域為浯江。

兩岸嘉賓圍繞浯江文脈、鄉土傳承、民俗信仰、基層交流等議題踴躍發言、坦誠交流，結合研究與實踐談感悟、話鄉情、聚共識，在思想碰撞中凝聚文化認同，在溫情對話中厚植兩岸情誼，盡顯翔金兩地血脈相連、文脈相通的深厚聯結。

廈門市翔安區政協文史館。劉小東攝

2024年5月以來，翔安區政協在金門縣政府舊址周邊活化利用傳統民居，打造政協文史館，並持續開展翔金文化交流，先后舉辦了“協力同書翔金緣”暨廈金同胞紀念抗戰勝利80周年書畫交流、風獅爺文化研討等活動，啟動了翔金文化專項研究，開展田野調查、史料考証推動宗親、民俗、地名等領域深度交融。

一江浯水連兩岸，一脈文緣潤同心。此次交流會以翔安政協文史館為平台，發揮翔安與金門地緣、文緣、親緣優勢，讓翔金同根同源、文脈共生的深厚情誼再次彰顯。未來，翔安將繼續以文化為紐帶，深耕文史交流、厚植同胞親情，讓浯江文脈永續相傳為兩岸融合發展注入更強大的文化力量。（黃靜怡 洪麗敏）