近年來，廈門市翔安區認真貫徹落實中央、省、市有關河長制工作安排部署，從生態補水、農村生活污水及小微水體治理入手，綜合採取五條措施加快治理水生態環境質量，有效提升河湖治理效率和水平。

翔安區澳頭懷遠湖生態補水，打造水清、岸綠、安全、景美、生態的面貌。翔安區委宣傳部供圖

翔安區推進農村小微水體治理能力。翔安區委宣傳部供圖

翔安區農村分散式污水處理站。翔安區委宣傳部供圖

農村生活污水源頭治，打造宜居水環境

翔安區深入推進農村雨污分流建設，深入領會關於“問題在水裡、根源在岸上、核心在管網”的治理思路，全面落實關於“從源頭上截污納管，提高污水收集率”等要求，通過三根管把每家每戶廚房、廁所、洗滌池所產生的生活污水，引到污水管，實現“全收集”。目前，翔安區352個自然村已完成生活污水雨污分流改造205個，建成各類污水管道約1397公裡。全區雨污分流工程中管網已投入9.88億元，整體工程計劃再投入資金3.2億元，累計完成投資13.08億元。剩余136個自然村項目，正加快推進，今年將全面完成，實現全域全覆蓋。

翔安區加大推進農村分散式污水處理設施建設，已建成分散式處理站點125座，設計日處理污水量約10550噸，共投資2億元。初步探索了“四化並舉、兩率並重”的治理工作思路，即項目策劃做到集成化、項目建設堅持標准化、運行管養對標專業化、治理模式探索一體化、以源頭污水收集率為先、以出水水質達標率為本﹔組織所有農村污水處理設施（含站點、泵站、管網）進行移交管養，並建立“日巡查、立整改、月匯總、季考評”管理制度，對已竣工驗收的農村生活污水管道全部移交專業機構負責管養。

針對農村水源地水量不足、水質不穩的問題，翔安區探索採取建設濕地生態系統穩定水質、分散式站點尾水回用補充水源、整治周邊環境美化景觀的措施，打造水清、量足、景美的農村水源地綜合體。翔安區已選定新圩鎮大帽山社區山仔頭村、面前埔村深溪自然村、香山街道大宅社區、金海街道澳頭社區 4 個村（居），作為農村污水治理提升樣板村，下一步將結合推進鄉村振興、“一革命四行動”等工作，以點帶面、整體推進、全面提升。

小微水體常態管，水環境不斷得到改善

翔安區河長制不斷向村居延伸，向小微水體拓展。制定了《開展農村污染小微水體清淤整治行動方案》，科學合理地提出了“全面實施清淤疏浚，逐步消除渠道、池塘水體黑臭問題，徹底改變灌溉用水水體質量及周邊環境”行動目標，並確立了鎮級主抓、多方參與﹔2020年，翔安河長辦組織各鎮街對全區受污染小微水體開展了詳細摸底，編制完成《翔安區農村受污染小微水體基本情況表》。

翔安區在實踐中發現農村小微水體污染，問題在水裡，根子在岸上。為此，該區各鎮街、村居通過開展溯源排查，實施分類整治，嚴格按照“有污必治”原則，制定“一池一策”，科學合理施策，取得了事半功倍的效果。以房前屋后溝渠、排水明溝等為重點，集中整治明溝淤積導致污水發臭的突出問題。全面實施清淤疏浚並對污水明溝加上蓋板，消除農村溝渠黑臭。積極開展清淤工程，清淤到底（實地），不留有淤泥存在現象，徹底把淤泥清理干淨。推進水生態治理項目，採用“微生物淨化、水生植物修復、曝氣復氧”多種生態技術相結合、提高池體自淨能力。

創新體制機制，鞏固治理成效

以獎代補，部門聯動，群眾參與。根據前期摸排情況，編制完成《翔安區農村受污染小微水體基本情況表》后，各鎮街按屬地管理原則，落實主體責任，挂圖作戰，積極組織動員群眾積極參與投工投勞。

科學評估，實行“評星”管理。翔安區推行小微水體“星級”管理機制，制定“一池一檔”，形成橫向可比、縱向可查的水體檔案。通過在評價體系總表裡，得分越高星級越高，總分為100分，低於60分則不予評星，60至69分為一星級，95至100分為五星級，精准指出存在問題，重點解決了嚴重受污染的小微水體。對星級高、治理到位的進行推廣宣傳，在財政資金補助上給予獎勵，對星級較低、整治不到位的進行通報。該創新性舉措為小微水體治理提供可復制、可借鑒經驗，並在廈門市被推廣。

生態補水結合治理項目，充分利用水資源

科學施策，“一溪一策”。在廈門市河長辦的主導下，翔安區規劃了澳頭污水處理廠尾水、洪塘污水廠尾水、內田污水廠尾水三大水系補水項目。

內田溪作為翔安區流域治理工作的重點、難點，流域情況復雜，水資源與水環境的矛盾十分突出。翔安區在全市規劃出台前，自籌資金4500萬元，通過2020年的建設，新建管道約13.01公裡、提升泵站1座、補水口2處，於2020年9月開始投入使用，每日向店頭溪、內田溪、內垵溪、浯溪補水約10萬噸。通過生態補水結合綜合治理項目，增強水體流動性和河道自淨能力后，水環境質量得到顯著改善。

在內田溪補水取得不錯成效的基礎上，翔安區分別啟動了懷遠湖、張埭橋水庫補水工程。懷遠湖補水工程新建200米管道，投資54萬元，日補水約3000噸，懷遠湖水質由近黑臭提升為Ⅲ類﹔張埭橋水庫臨時補水工程即將完工，補水管道長度約為704米，計劃日補水5000噸，通過尾水補水調配，遂步改善水體的生態環境。

翔安區將結合推進鄉村振興和加強生態補水基礎研究等工作，進一步加大人力物力投入，對標節點、倒排工期、科學施工，確保2021年實現農村生活污水治理及雨污分流全覆蓋。同時，全面提升水利信息化水平，立足水生態文明建設，大力開展安全生態水系、流域生態環境治理等項目建設，打造“水清、河暢”的翔安溪流。 

分享讓更多人看到